月とスッポン

月とスッポン とは、ある部分もしくは全体では似ているが、実祭には非常に激しい差があるというたとえを言う。 江戸時代の随筆「嬉遊笑覧」で「スッポンを丸と異名をつけて呼ぶ。漢名にも団魚と言ふと等し。月は丸きものなれど、丸と呼ぶスッポンとはいたく異なるるなり」と説明されている。 ただし、スッポンは素盆（すぼん）または朱盆（しゅぼん）が訛ったものであるという説がある。